Nagelja ou les deux oeillets
" La Slovénie est évidemment si petite que
deux personnes forment déjà
une quantité non négligeable.
Le duel est le langage de l'amour, un îlot d'intimité.
Entre deux déserts
(le silence de la solitude représenté par le singulier
et le tumulte de la masse représenté par le pluriel),
il y a cette oasis de chuchotement qui fleurit dans notre langue.» B.Novak Veno, vieil artiste peintre, rencontre son petit fils Vulcano, clown amoureux d'une équilibriste.
Vulcano a pour rival un acrobate.
Tous deux sont soumis aux quolibets poétiques d'une actrice éloquente...
Ecriture / Mise en scène / Manipulation : Catherine Dubois
Vulcano, clown, assistant mise en scène : François Pilon
Equilibre sur fil souple, jonglage : Michèle D'Angelo
Danseur, acrobate : Alexandre Blondel
Comédienne : Estelle Bordaçarre
Manipulation marionnette : Catherine Dubois
Création musicale : Mauro Coceano, Olivier Lagodski
Conception marionnette : Veno Zorko, François Pilon
Conception costumes : Olga Papp
Textes extraits des oeuvres de Boris A. Novak, Tomaz Salamun, Drago Jancar,
Janko Messner